Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

oscillation amortie

  • 1 затухающие колебания (вибрация)

    1. abklingende schwingung

     

    затухающие колебания (вибрация)
    Колебания (вибрация) с уменьшающимися значениями размаха.
    Примечание
    Для затухающих колебаний, описываемых зависимостью
    Ае-ht×sin(w×t+j),
    частотой колебаний считают частоту синусоидального множителя
    sin(w×t+j).
    Пояснения
    Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > затухающие колебания (вибрация)

См. также в других словарях:

  • oscillation amortie — silpstantysis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convergent oscillation; damped oscillation; decadent oscillation vok. abklingende Schwingung, f; gedämpfte Schwingung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie …   Fizikos terminų žodynas

  • oscillation amortie — slopinamasis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. damped oscillation; decadent oscillation; dying oscillation vok. gedämpfte Schwankung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie, f …   Fizikos terminų žodynas

  • oscillation — [ ɔsilasjɔ̃ ] n. f. • 1605; lat. oscillatio 1 ♦ Mouvement d un corps qui oscille. ⇒ balancement, branle. Oscillation d un pendule. ♢ Phys. Variation alternative d une grandeur, en fonction du temps, autour d une valeur fixe. ⇒ sinusoïde.… …   Encyclopédie Universelle

  • Oscillation, vibration amortie — ● Oscillation, vibration amortie oscillation, vibration dont l amplitude maximale décroît à chaque alternance …   Encyclopédie Universelle

  • oscillation non amortie — neslopinamasis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous oscillation; self sustained oscillation; undamped oscillation vok. kontinuierliche Schwankung, f; ungedämpfte Schwingung, f rus. незатухающее колебание, n pranc.… …   Fizikos terminų žodynas

  • oscillation entretenue — neslopinamasis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous oscillation; self sustained oscillation; undamped oscillation vok. kontinuierliche Schwankung, f; ungedämpfte Schwingung, f rus. незатухающее колебание, n pranc.… …   Fizikos terminų žodynas

  • oscillation permanente — neslopinamasis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous oscillation; self sustained oscillation; undamped oscillation vok. kontinuierliche Schwankung, f; ungedämpfte Schwingung, f rus. незатухающее колебание, n pranc.… …   Fizikos terminų žodynas

  • convergent oscillation — silpstantysis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convergent oscillation; damped oscillation; decadent oscillation vok. abklingende Schwingung, f; gedämpfte Schwingung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie …   Fizikos terminų žodynas

  • damped oscillation — silpstantysis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convergent oscillation; damped oscillation; decadent oscillation vok. abklingende Schwingung, f; gedämpfte Schwingung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie …   Fizikos terminų žodynas

  • decadent oscillation — silpstantysis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convergent oscillation; damped oscillation; decadent oscillation vok. abklingende Schwingung, f; gedämpfte Schwingung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie …   Fizikos terminų žodynas

  • damped oscillation — slopinamasis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. damped oscillation; decadent oscillation; dying oscillation vok. gedämpfte Schwankung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie, f …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»